Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Intervall (n.)
    فترة من الزمن
    relevante Treffer
    die Wischzeit (n.) , {elect.}
    زمن الفترة {كهرباء}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    das Tempus (n.) , {Tempora}, {lang.}
    زَمَنٌ {لغة}
    die Bitzeit (n.) , {elect.}
    زمن البت {كهرباء}
    längst (adv.)
    من زمن
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    das Zeitalter (n.) , [pl. Zeitalter]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Ära (n.) , [pl. Ären]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Zeitdauer (n.)
    زَمَنٌ
    die Wartedauer (n.) , {com.}
    زمن إنتظار {اتصالات}
    die Impulsdauer (n.) , {elect.}
    زمن النبضة {كهرباء}
    die Reifezeit (n.) , {tech.}
    زمن الجاهزية {تقنية}
    die Wahlverzugszeit (n.) , {com.}
    زمن الاختيار {اتصالات}
    der Adventskalender (n.)
    زمن المجيء
    die Anstiegszeit (n.) , {eines Empfängers}, {elect.}
    زمن الصعود {الارتقاء}، {كهرباء}
    die Transferzeit (n.) , {com.}
    زمن النقل {اتصالات}
    die Einlaufzeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستقرار {كهرباء}
    die Zeitabweichung (n.) , {elect.}
    انحراف الزمن {كهرباء}
    die Anschwingzeit (n.) , {elect.}
    زمن البدء {كهرباء}
    die Rahmendauer (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    زمن الاطار {اتصالات}
    die Verarbeitungszeit (n.) , {tech.}
    زمن المعالجة {تقنية}
    die Abfallzeit (n.) , {eines Impulses}, {com.}
    زمن اضمحلال {لنبضة}، {اتصالات}
    alterungsbeständig (adj.)
    لا يتأثر بالزمن
    die Doppelwertszeit (n.) , {math.,Med}
    زَمَن التَّضاعُف {رياضيات،طب}
    die Verdopplungszeit (n.) , {math.,Med}
    زَمَن التَّضاعُف {رياضيات،طب}
    die Prothrombinzeit (n.) , {Med}
    زمن البروثرومبين {طب}
    der Quick (n.) , {Med}
    زمن البروثرومبين {طب}
    die Anstiegszeit (n.) , {eines Impulses}, {elect.}
    زمن ارتفاع {النبضة}، {كهرباء}
    die Zeit des altarabischen Heidentums
    زمن الجاهلية